Gertneri atstāj Volterdingenes nometni
Gertneri atstāj Volterdingenes nometni
Sarma Gertners raksta: "Volterdingenē mēs pirmajā brīdī bijām ļoti priecīgi, jo mums ierādīja pašiem savu mazu istabiņu, bet nakti pamostamies – kaut kas tā kā nebūtu kārtībā – vai slikti sapņi, jeb vai kaut kas tiešām rāpo un lien pa gultu?! Uzdedzam gaismu, un ak vai! Visa siena gultai blakus kust un it kā viļņojas! Blaktis!!! Es līdz tam laikam savā mūžā vēl dzīvu (ne arī beigtu) blakti nebiju redzējusi. Volterdingene nebija mums laimīga vieta. Bija ziema un auksts, un koka barakas istabiņā siltums negribēja nemaz turēties. Nometnes tuvumā bija daudz mežu; gājām lasīt žagarus, bet mēs jau, diemžēl, nebijām vienīgie, kam vajadzēja kurināmo. Arī pārtikas devas nebija nekādas spožās. No vācu zemniekiem varējām nopirkt kāpostus, tā mums katru dienu vismaz vienā ēdiena reizē bija ūdenī vārīti kāposti, kuriem, ja labi laimējās, bija “piešpricēta” kāda tējkarote tomātu mērces. Valdis daudz un smagi slimoja; laikam ķermenis bija tiktāl novājināts, ka nespēja nekādiem uzbrukumiem vairs daudz pretoties. Nolēmām, ka pieteiksimies prom braukšanai uz pirmo zemi, kas ņems mūs pretī. Tie – laimīgā kārtā – bija Austrālijas pārstāvji, kas ieradās nometnē meklēt savai zemei melnstrādniekus."
Edgars Zariņš jun. komentē: Tādas
tipiskas kastes bija gandrīz visiem dīpīšiem, kas izceļoja. Tad kad es
dzīvoju Ventdorfas transīt nometnē redzēju simtiem tādas kastes. Maniem
vecākiem šeit ASV tās vēl bija pagrabā līdz 1967. gadam, kad viņi iegādājās
citu māju."
ID numurs:
184
Nosaukums:
Gertneri atstāj Volterdingenes nometni
Avots:
Sarma un Valdis Gertners
Vieta:
Volterdingene (Wolterdingen)
Zona:
Angļu zona
Datums:
ap 1949
Cilvēki fotogrâfija:
Apraksts:
Ârpus kokla barakas, lielu lādi lādē iekšā smagā mašinā,
Stāsts:
Sarma Gertners raksta: "Volterdingenē mēs pirmajā brīdī bijām ļoti priecīgi, jo mums ierādīja pašiem savu mazu istabiņu, bet nakti pamostamies – kaut kas tā kā nebūtu kārtībā – vai slikti sapņi, jeb vai kaut kas tiešām rāpo un lien pa gultu?! Uzdedzam gaismu, un ak vai! Visa siena gultai blakus kust un it kā viļņojas! Blaktis!!! Es līdz tam laikam savā mūžā vēl dzīvu (ne arī beigtu) blakti nebiju redzējusi. Volterdingene nebija mums laimīga vieta. Bija ziema un auksts, un koka barakas istabiņā siltums negribēja nemaz turēties. Nometnes tuvumā bija daudz mežu; gājām lasīt žagarus, bet mēs jau, diemžēl, nebijām vienīgie, kam vajadzēja kurināmo. Arī pārtikas devas nebija nekādas spožās. No vācu zemniekiem varējām nopirkt kāpostus, tā mums katru dienu vismaz vienā ēdiena reizē bija ūdenī vārīti kāposti, kuriem, ja labi laimējās, bija “piešpricēta” kāda tējkarote tomātu mērces. Valdis daudz un smagi slimoja; laikam ķermenis bija tiktāl novājināts, ka nespēja nekādiem uzbrukumiem vairs daudz pretoties. Nolēmām, ka pieteiksimies prom braukšanai uz pirmo zemi, kas ņems mūs pretī. Tie – laimīgā kārtā – bija Austrālijas pārstāvji, kas ieradās nometnē meklēt savai zemei melnstrādniekus."
Edgars Zariņš jun. komentē: Tādas
tipiskas kastes bija gandrīz visiem dīpīšiem, kas izceļoja. Tad kad es
dzīvoju Ventdorfas transīt nometnē redzēju simtiem tādas kastes. Maniem
vecākiem šeit ASV tās vēl bija pagrabā līdz 1967. gadam, kad viņi iegādājās
citu māju."
Avota DP vēsture :
Sarma Gertners Oktobrī 1944 Andrejs Veidis ar sievu Mildu, jaunāko meitu Sarmu (17 g.v.) un diviem maziem dēliem (Miķeli 5 g.v. un Jāni 4 g.v.) izbrauca no Liepājas uz Vāciju. Tad visa ģimene pavadīja pāris nedēļās Gotenhafenas caurlaides nometnē, un pēc tam nodzīvoja privātās mājās Mollenfeldē. 1945. gadā rudenī Sarma Veidis devās viena pati dzīvot “Heiligen Geist” nometnē Lībekā, kur viņa iestājās Lībekas ģimnāzijā. Kamēr skolojās pārvācās uz “Mēzenes” nometni un tad uz “Mārli Štrāses” nometni. 1948 gadā sāka studēt zobārstniecīas fakultātē Baltijas Universitātē Pinnebergā, kur apprecējās ar Valdi Gertneru 15/05/1949. 1949 kad Universitāte likvidējās, Gertneru pāris izvēlējās vākties uz Zengvardenes nometni pie Sarmas ģimenes. 1949 bija pārcelti uz Volterdingenes nometni 1950 Fallingbosteles nometnē, kur atkal pievienojās Sarmas Ģimenei 1950 jūnijā – jūlijā Delmenhorstas nometne Izbrauca no Bremerhafenas uz Austrāliju 1950 jūlijā vai augustā. <p>Valdis Gertners Decembrī 1945 Valdis izmuka no vācu kara slimnīcas Heiligen Hāfenā 1945 – 1948 Lībekā, “Valderzē” nometnē 1948 gadā sāka studēt Baltu filoloģiju Baltijas Universitātē Pinnebergā, kur apprecējās ar Sarmu Veidi 15/05/1949. Tālāk viņa biogrāfija sakrīt ar Sarmas Gertneres (augšā)</p> <a href="docs/Gertneri_DP_nometnes.doc">Stāsts par bēgļu gaitām un nometnēm</a>, autori Sarma un Valdis Gertneri, 6 lpp.
Fotogrâfiju autors:
Fotogrāfiju izmērs:
750 x 538 pixels, 145 KB
Other photos from the donor:
Donora bildes
Līdzīgas bildes
Zemīšu ģimene atstāj Zēdorfu
Volterdingenes nometne
Volterdingenes nometnes vārti
Volterdingenes nometnes sargu tornis
Ceļā uz nometni.