Mārtiņi.
Mārtiņi.
Martiņu bērni. Saimnieciskais gads ir beidzies un drīz būs ziema. Tā Mārtiņi ir pienākuši. Mārtiņ bērni apģērbās visādās maskas un iet gājienā pa apkārtni, skandinot un bungojot ar tik daudz troksni, kā var vispār iespējams būt. Kad nāk pie mājām, tad ķekatas var pārbaudīt kartību un bērna čaklību.

Martinami vizes pinu,
I auklinas darinaju,
Martins manas govis gana
Visu garu vasarinu.
LTdz 17446.
ID numurs:
4967
Nosaukums:
Mārtiņi.
Avots:
Uldis Siliņš
Vieta:
Altgarge (Alt-Garge bei Bleckende)
Zona:
Angļu zona
Datums:
1945. gada novembri.
Cilvēki fotogrâfija:
Pirmā rindā, E. Babane, ??, ??, N. Soikans, un I. Milics. Otra rinda, A. Nadziņš, U. Siliņš, un N. Ziglevica.
Apraksts:
Stāsts:
Martiņu bērni. Saimnieciskais gads ir beidzies un drīz būs ziema. Tā Mārtiņi ir pienākuši. Mārtiņ bērni apģērbās visādās maskas un iet gājienā pa apkārtni, skandinot un bungojot ar tik daudz troksni, kā var vispār iespējams būt. Kad nāk pie mājām, tad ķekatas var pārbaudīt kartību un bērna čaklību.

Martinami vizes pinu,
I auklinas darinaju,
Martins manas govis gana
Visu garu vasarinu.
LTdz 17446.
Avota DP vēsture :
Uldis Siliņš, dzimis 1930,g. 26 janvārī, Rīgā, aktieris, drāmaturgs, kultūrvēsturnieks, žurnālists, TZO virsnieks, sācis bēgļa gaitas 1944.g, krievu frontei tuvojoties Carnikavai. Pēc pāris mēnešu uzturēšanos Gudeniekos, kopā ar ģimeni devies uz Liepāju un no turienes ar kuģi uz Dancigu, tālāk uz Gotenhafenu, Parchimu un Voosmeru Pomerānijā. Kara beigās racis tranšejas Štetinas piefrontē. Pēc kaŗa beigām dzīvojis Alt-Garges, pēc tam un Dedelstorfas nometnē, kur beidzis ģimnāziju un izceļojis uz Austrāliju. Ģimenē – tēvs Mārtiņš Eduards Siliņš, zvejnieks, grāmatvedis, aizsargu nodaļas priekšnieks un sabiedrisks darbinieks; māte- Elza Vilhelmīne Siliņa- skolotāja, mātes māsa Milda Deķe- pārdevēja, viņas meita Maruta Deķe- 6 g. , mātes māte Anna Paegle- audēja, mājsaimniece.
Fotogrâfiju autors:
Fotogrāfiju izmērs:
757 x 543 pixels, 126 KB
Other photos from the donor:
Donora bildes
Līdzīgas bildes
Martiņi.